woshilzn 发表于 2012-10-8 12:07:37

HDStar-萝莉控大人公开招人了！

蘿莉控大人公开招人了！如果你懂OCR字幕，调时间轴，做特效的,不要犹豫了，以下几个职位的要求：
翻译:
有一定的英文或日文程度能够翻译作品，只要有能力就好，不需要证照。
校正：
需要有良好的英文或日文实力，能抓出翻译错误，语句流畅，抓出和更正繁体错字。
时间轴：
使用Aegisub等软体使字幕对上时间，需要有听懂日文或粤语的能力。
特效：
使用Aegisub等软体制作出影片内的注释或OPED歌词效果。
OCR字幕：
使用SubRip和SUBTOSRT或其他软体进行IDX字幕档的OCR，需要一定的繁体字输入的能力。

                                                                        待遇絕對會令你滿意的，因為有蘿莉控這個大財主在，有意者请PM蘿莉控   



                                                                                                                           蘿莉控 by HDStar
                                                                                                                           2012年10月7日

vocaloid 发表于 2012-10-8 12:09:23

之前说过貌似？

今晚打双扣 发表于 2012-10-8 12:09:39

太晚了

vocaloid 发表于 2012-10-8 12:09:58

http://www.gebi1.com/thread-80956-1-1.html

jaychous 发表于 2012-10-8 12:10:02

LZ你慢了不是一拍两拍啊

woshilzn 发表于 2012-10-8 12:14:44

aylli 发表于 2012-10-8 12:09 static/image/common/back.gif
之前说过貌似？

{:7_741:}又没看到，等版主删帖了

mfs2010@2 发表于 2012-10-8 17:19:45

发帖不要太着急，小心弄出笑话，想当初我也火星过，后来再发帖就注意看了

mfs2010@2 发表于 2012-10-8 17:19:52

发帖不要太着急，小心弄出笑话，想当初我也火星过，后来再发帖就注意看了

samwu995 发表于 2012-10-8 17:43:27

HDS暫時掛了?   進不去說
页: [1]
查看完整版本: HDStar-萝莉控大人公开招人了！