Cinematik: 计划周一回归

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

                                                        Site will be back online on Monday, or I'm going to eat my hat.
Sorry for the massive delays and lack of communication. I've just been feeling very burned-out and just generally sickened with the Internets. I'll be on IRC in the next day or so (nickname "DickVan".) If you emailed me and haven't gotten a reply, that's because I lost the email account. You can PM me on-site on Monday.

Tik如果不会在周一重新上线，我会很吃惊的。

（http://www.phrases.org.uk/meanings/eat-my-hat.html）

非常抱歉拖延了这么久，以及与大家的缺少互动。（站长本人）早已急的火烧眉毛，还碰上了恶心无比的网络。

DickVan明天或者后天将会在irc上，如果你给我发了邮件却未收到回信，大约是因为我丢了邮箱吧。

发信者可在周一给我发站短。

该贴已经同步到 sherry的微博

eat my hat是俚语么
又学到一个地道的用法

感谢楼主告知

这是什么情况？

感谢告知

感谢楼主告知

飞刀手 发表于 2012-6-2 15:56
eat my hat是俚语么
又学到一个地道的用法

应该是汉语中的
如果ＸＸＸ，我就把姓倒过来写~