[B*S]关闭邀请和年底考核公告

smone · 发表于 2012-10-24 17:28:48

zjmelon 发表于 2012-10-24 17:09
Period of Assessment: 2012-11-01 ~ 2012-11-30
Downloaded Transfer of This Month (Since 2012-10-22): ...

这个应该只是后台设定的是月度考核规则自动生成的。实际考核期是11月1日至11月30日。
“The evaluation will be performed from 1st of November ~ 30th of November (30 days).”

k7800 · 发表于 2012-10-24 21:29:29

本帖最后由 k7800 于 2012-10-24 21:38 编辑

什麼東西不好學，要學這種考核制度，看來我5年的帳號要被強制終止了。{:1_92:}

zjmelon · 发表于 2012-10-27 14:18:52

smone 发表于 2012-10-24 17:28
这个应该只是后台设定的是月度考核规则自动生成的。实际考核期是11月1日至11月30日。
“The evaluation ...

那这月考核应该不用管吧？

are0326 · 发表于 2012-10-28 16:22:24

本帖最后由 are0326 于 2012-10-28 16:32 编辑

人力翻譯~

1.停止邀請功能

2012.11.01(星期五)開始，除了內部人員(管理者)以外，所以級別的用戶都無法使用邀請功能
且在年底之前，都不會開放邀請。
如果你有想邀請的人，請在11月之前完成(邀請)。

2.上傳下載的強制考核

我們將實施上傳下載的考核
考核後的數據是用來"清理"用戶
請不要因為"清理"兩字而生氣

考核將實施於11/1~11/30(共計30天)
需要達到的(上/下載)量如下所示：
-下載：30GB
-上傳：30GB

以上的考核將計算"實際"的數據，不論你所下載的種子是Free(免費)或是Half(半價)
舉例來說：如果你在考核期間下載了30G的免費種子，考核上會呈現出30G的下載量。

上述的考核只適用於User,Power User的級別，並不適用於VIP,Elite User或更上層的級別。

翻完感覺沒有比較清楚...
現在BTS上的考核條已經出現
10月份下載/上傳的量也呈現在考核條上
不知道之後到底會不會計入...
另外也沒有說兌換的上傳量有沒有計算...
害的現在心慌慌~~
(smone大好像很專業說的很清楚~
私心希望有些是錯的不然這次考核對小水管來說很難通過)

更別說多了兩條看不懂的東西