what站庆解读

what5周年站庆第一日：

    2007年10月23日，被称为世界最大的音乐分享基地 Oink's Pink Palace 挂了。这时，一位Oink的粉丝“whatman" 粗线了，他用自己的笔记本建立了moo.cd，一段时间以后，他和基友nando及The N Man开始着手将moo.cd做成现在的what.cd。              
    2007年10月27日，what.cd诞生。
    （用了不到一星期就搭建好了，精神可嘉啊）
     
     自从what.cd挺身而粗挽救在线音乐的颓势以后，what.cd(以下简称what)便成为了种子社区（就是PT）界的重型卡车。我们拥有从517,000位艺术家640,000部作品提取的1,475,000枚种子。每周，我们的staff团队花费上百小时对网站做着自己的贡献，仅仅是因为喜爱这样一项工程（致敬哦）。团队为staff提供的支持不计其数大大小小，包括开发新的功能，提升我们的论坛，以及更多。我们的社区（最重要的没有之一）正保持着良好的发展，这归功于数以千计的捐助者。我们的面试注册系统一直开放——因为我们认为道德与知识才是最好的加入途径（经典，不过这注册方式还不知道怎么搞得）。我们不只是全世界最大的BT tracker，我们也是最好的。（有点夸大其词，不过基本属实）

    我们打算用五周年生日的方式庆祝我们卓著的成果。在接下来的几天（几天？）中，我们会不断的给大家带来surprise，所以记得最近常常来访！作为staff的一员，我们只是把自己看做这项工程的仆人，而且我们清楚：是你的创意，你的参与以及你的上传让“什么”成为该成为的“什么”。我们感谢那些为我们添砖加瓦的用户以及现在和过去为what负责过的staff，是你们让what至今仍保持活力。

    （那个其实原文写的还挺有文采的，直译乏力……）

    站庆的内容有很多项，这些都是我们的开发团队和架构团队（有区别么？）设计的，其中包括全新的staff interview（不知是个啥），第一天的XXXXX（看不懂），每人一份的小礼物（就是坑爹的“免费币"）以及欢乐的staff picks（就是工作人员精选集）

    尽情狂欢吧,whatters!


开发者所设计的站庆项目：

    我们的开发与架构团队耗时数月为网站的5周年庆增加了许多新的元素。以下的清单是我们今天才上线的内容：

增加了维基表格
在使用forum搜索的时候会有特别的海报提示
使用forum搜索时页面标题是倒序排列的
论坛可以使用”引用“功能
种子会显示”snatched!“（感谢不知_为何，这意思是说你下过了）
默认的分类及隐藏专辑类型
可以给前10页种子加书签
可以分类书签
在编辑发种的时候”post reply“按钮隐藏
可以对种子的提示做分类
显示通知是哪一位艺术家的（？）


2009年，我们设立了staff面试这一传统。2012年，这个传统仍将继续。第四轮面试，我们准备做一些调整。以下，你将会发现采访者和你是很像的。（以下这些面试官也是之前被面试过的筒子）

面试官名单不列出了，免得被查水表……



一直以来， irredentia一直是我们在网站数据方面的专家。在接下来的几天内，你会看到一大堆的表格，图标以及柱状图来统计我们5年的各项数据。现在你可以到 What.CD Collage Stats 2102: Pie Fantasy Edition。enjoy我们的pie吧，骚年们。（毛线啊？难道他指的是piechart?!）




freeleech币可以让你下载到你梦寐以求的专辑，但是很抱歉，这刷不了流量。我们本来准备给你们选一些礼物的，不过我门觉得不如你们自己给自己买一些更好（噗……全站free告吹）。每个用户得到5枚freeleech币，这些币可以让你以free的方式下载专辑，细节请参看token wiki（这其中比较重要的就是种子必须小于1G）


如果没有了工作人员精选集就不能称之为节日了！这次的精选集是相当丰富的哟。这些staff picks包含了大量freeleech以及neutral leech。如果你有兴趣，记得在下载的时候注意下种子下面的标签，看看他原来的状态。enjoy这些picks！

Staff Picks有兴趣的看看吧，据说有很多的免费和中立种子……


纯手翻，能变色不？

谁教我怎么用好那5个币币……{:7_701:}，还有，怎么刷？？？！！！

图片挂了{:7_734:}

自己手翻的{:7_753:}

{:7_742:}活动要持续到万圣节啊
P.S O分裂出来的另一个W，waffles也马上站庆了

站外围观。。。。

落埖涙尐柒 发表于 2012-10-27 18:35
图片挂了

what内站图片，貌似链接不出来？我传imgur好了……

喔喔！强大

sgyanj_r4w 发表于 2012-10-27 18:38
自己手翻的

{:7_755:}学姐也来刷刷呗

感谢翻译~这站庆公告让我有点想要个what{:7_739:}

Snatched 的意思就是告诉你下过了吧{:7_739:}

图挂了。。。。{:7_754:}

123ABD 发表于 2012-10-27 18:43
学姐也来刷刷呗

万圣节是什么时候啊

sgyanj_r4w 发表于 2012-10-27 18:45
万圣节是什么时候啊

这个月最后一天~~~

123ABD 发表于 2012-10-27 18:47
这个月最后一天~~~

持续那么久啊

sgyanj_r4w 发表于 2012-10-27 18:45
万圣节是什么时候啊

师姐多少了？{:7_747:}

xf2 发表于 2012-10-27 18:50
师姐多少了？

我一直基本都是本地挂种，以前只用5G小盒挂过一段时间，你说能有多少啊{:7_734:}

crossken 发表于 2012-10-27 18:43
感谢翻译~这站庆公告让我有点想要个what

what的邀请应该还有一些呢~

xf2 发表于 2012-10-27 18:50
师姐多少了？

你个盒子党啊……

进了WHAT才发现和jpop的模板是一样的呀~~~

sgyanj_r4w 发表于 2012-10-27 18:51
我一直基本都是本地挂种，以前只用5G小盒挂过一段时间，你说能有多少啊

1天几百兆？