扫描二维码关注官方公众号
返回列表 发布新帖

[家庭影院/碟机] 如何用wmp+win7codecs实现双字幕显示?

4599 11
发表于 2012-11-19 11:40:34 | 查看全部 阅读模式

来吧兄弟,一起玩一起讨论!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
想看一部电影,里面内置了多国语言(包括英语)字幕,我又下载了一个外挂中文字幕,改成跟视频名相同保存在同一文件夹内。
用wmp+win7codecs播放时,只能在所有内置字幕和外挂字幕中选择一个播放。
请问如何实现双字幕播放?其中一个为内置字幕,一个为外挂字幕。
不要跟我推荐别的播放器,我就想知道用wmp+win7codecs怎么实现。
我的签名在哪里

评论11

缘来是妳Lv.8 发表于 2012-11-19 11:49:41 | 查看全部
如果播放软件本身不支持多字幕同显,你再怎么折腾也没有用
如果你不嫌麻烦,可以自己合并成一条双语字幕
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴,一生一世,生生世世。。。
回复 点赞

使用道具 举报

我不要节操了Lv.8 发表于 2012-11-19 11:50:48 | 查看全部
wmp不支持多字幕
回复 点赞

使用道具 举报

phoenixxLv.8 发表于 2012-11-19 12:13:53 | 查看全部
只要选用ffdshow解码器(勾上字幕)+vobsub完美实现双字幕,再多就不行了,当然要调一下字幕位置。
回复 点赞

使用道具 举报

天涯@2楼主Lv.8 发表于 2012-11-19 12:15:03 | 查看全部
moonshine 发表于 2012-11-19 11:49
如果播放软件本身不支持多字幕同显,你再怎么折腾也没有用
如果你不嫌麻烦,可以自己合并成一条双语字幕

potplayer本身也不支持,但是用vobsub就可以实现
我的签名在哪里
回复 点赞

使用道具 举报

天涯@2楼主Lv.8 发表于 2012-11-19 12:16:38 | 查看全部
phoenixx 发表于 2012-11-19 12:13
只要选用ffdshow解码器(勾上字幕)+vobsub完美实现双字幕,再多就不行了,当然要调一下字幕位置。

能图解一下吗?多谢了{:2_130:}
我的签名在哪里
回复 点赞

使用道具 举报

coldseaLv.8 发表于 2012-11-19 12:45:38 | 查看全部
你能播放ts和tp文件吗
回复 点赞

使用道具 举报

天涯@2楼主Lv.8 发表于 2012-11-19 12:46:26 | 查看全部
yangres 发表于 2012-11-19 12:45
你能播放ts和tp文件吗

没放过
我的签名在哪里
回复 点赞

使用道具 举报

phoenixxLv.8 发表于 2012-11-19 14:15:12 | 查看全部
本帖最后由 phoenixx 于 2012-11-19 14:22 编辑
天涯 发表于 2012-11-19 12:16
能图解一下吗?多谢了

http://i.imgur.com/CFzla.jpg
默认使用LAV解码,你只要改为调用ffdshow,勾上图中两个红框处,就OK了。再调整下位置,我懒得改了,不过已经有双字幕了。我用的是k-lite,所以无法演示如何改为使用ffdshow视频解码器,在mkv什么的tab下看看。
回复 点赞

使用道具 举报

天涯@2楼主Lv.8 发表于 2012-11-19 15:54:29 | 查看全部
phoenixx 发表于 2012-11-19 14:15
http://i.imgur.com/CFzla.jpg
默认使用LAV解码,你只要改为调用ffdshow,勾上图中两个红框处,就OK了。 ...

很有用,搞定了,谢谢。
不过不是MKV下面的tab,而是H264下面的。
我的签名在哪里
回复 点赞

使用道具 举报

phoenixxLv.8 发表于 2012-11-19 16:06:06 | 查看全部
天涯 发表于 2012-11-19 15:54
很有用,搞定了,谢谢。
不过不是MKV下面的tab,而是H264下面的。

呵呵,我很久没用win7codecs了,搞定就好,wmp还是很不错的,除了没有5秒快进……
回复 点赞

使用道具 举报

天涯@2楼主Lv.8 发表于 2012-11-19 17:41:14 | 查看全部
phoenixx 发表于 2012-11-19 16:06
呵呵,我很久没用win7codecs了,搞定就好,wmp还是很不错的,除了没有5秒快进……

wmp我以前一直弃之不用,功能太少了。还是射手用的最方便,还能自动匹配字幕。
我的签名在哪里
回复 点赞

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

淘宝小店

邀请码

VIP会员

微信客服

公众号

微信群

投诉/建议联系

support@gebi1.cn

未经授权禁止转载,复制和建立镜像,
如有违反,追究法律责任
  • 关注公众号
  • 添加微信客服
Copyright © 2001-2024 隔壁网 版权所有 All Rights Reserved. 粤ICP备14056481号-1
关灯 在本版发帖
扫一扫添加微信客服
返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表