啥 Torrents without the private flag are now trumpable

In the early days of What.CD, it was possible to upload torrents to the site that were created without the private flag. While limited in number, some of these torrents still exist and are problematic. These torrents are now trumpable by torrents created with the private flag checked. When trumping these torrents, please report the old torrent with the reason "Private flag trump".

You can find a list of these public torrents under the "Public torrent" category here: better.php

Reminder: You're responsible for the quality of your uploads. Please make sure that your replacement torrent abides by all the current upload rules - good tags, file names, not a transcode or other prohibited content. Even though these torrents have existed on the site for 5+ years, they're not guaranteed to be perfect. If you find a public torrent can't be reuploaded due to rule changes, please report it.

补丁。{:7_747:}

翻译下啊~~  {:7_750:}

zhubei25 发表于 2013-2-28 19:44
翻译下啊~~

google翻译如下:
在早期的What.CD，这是可以上传种子的网站，在创建时没有专用标志。尽管在数量上的限制，一些这些种子仍然存在，并且是有问题的。这些山洪现在trumpable的山洪创建的私人标记。当战胜了这些洪流，请老洪流的原因，“专用标志王牌”。

你可以找到一个列表的这些公共山洪的“公共洪流”：better.php

提醒：你负责的质量你的上传。请确保您更换激流遵守目前所有的上传规则 - 好标签，文件名，而不是一个码或其他被禁止的内容。尽管这些的山洪已经存在5年以上的网站，他们不能保证是完美的。如果您发现不能最后的一个公共的洪流，由于规则的改变，请报告。

感谢告知

zhubei25 发表于 2013-2-28 19:44
翻译下啊~~

{:7_748:}  翻译之后还是很奇葩

zhubei25 发表于 2013-2-28 19:44
翻译下啊~~

在what.cd的初期，允许上传在制作时未标记为私用的种子至站点。尽管数量有限，但是部分这类种子仍然存在并将带来问题。现在可以使用在制作过程中勾选了私用标志的种子来取代这些种子。当取代这些种子的时候敬请以“私有标志取代”为由举报原有种子。

您可以在“better.php”页面“公开种子”类别下找到这些公开种子的列表。

提醒：您需对您的上传的质量负责。敬请保证您所用于取代的种子符合现下的上传规则—正确的标签、文件名、非转码或者其它的禁止内容。即使这些种子已经在站点上存在超过5年以上，这并不能保证它们本身是完美无缺的。如果您发现一个公开种子由于规则的变迁而不能被重新上传，请举报它。

人翻，凑活看。